Distant view. A refugee caravan appears on the horizon. Two adults, three children. Running.

Time skip. Word spreads. Different survivors talk about the bite-eater.

Another camp. More whispers about the bite-eater. The rumors are spreading.

Commander Logan hears the rumors. He is not stupid.

Logan pulls files. Cross-references. He remembers Zean.

Logan makes a decision. He summons his team.

The retrieval team assembles. Chloe, Brandon, Mark, and two fighters.

The retrieval team heads east. Chloe doesn't look back. Brandon tries to look brave. Mark looks at Chloe with concern.