Title card and introduction. A ruined city skyline at dawn, gray and broken. Caption establishes Zean's role in the compound.

Chloe's first pangs of regret. The weight of what she did.

Return to homebase. Commander Logan waits.

Logan accepts the lie. For now. The compound looms behind them.