Skip to content

Segredos de Carol

Ch. 1 · A Mensagem Errada

Night in Carol's rented studio, lights off. Carol sits on the unmade bed under the back window with her phone, having just finished a backup she believes went to her own number.
  1. Caption: Sexta-feira, 23:48
  2. Narration: Carol tem 26 anos, um estúdio alugado pequeno e o hábito de guardar tudo o que cala.
Carol finishes the backup and lets herself relax for the first time that night, pleased that a copy now exists outside her phone.
  1. Celular de Carol: Pronto. Agora existe uma cópia fora do celular.
  2. Narration: Ela não confiava em nuvem. Confiava em ter uma segunda cópia.
Close on Carol as the relief settles: the backup is done, the room is quiet, and she believes the number on screen is hers.
  1. Narration: O contato estava salvo como 'Backup'. O número, ela nunca conferiu.
The phone buzzes once in her hand; Carol's eyes drop to it. A stranger has answered.
Carol sits up straight and types a plea with both hands, then sends it.
  1. Narration: Ela escreveu e apagou três vezes. Mandou a mais curta.
The stranger refuses and signs his name. Carol reads it twice without moving.
  1. Celular de Carol (thinking): Ele não perguntou o que era. Ele já sabe.
Carol presses the phone to her chest and decides, alone in the dark, that she will answer him face to face.
  1. Narration: Na pasta havia exames, conversas e fotos que ela nunca mostrou a ninguém.
  2. Celular de Carol (thinking): Ele quer conversar. Então a gente vai conversar.
Saturday morning in the same studio, the bed made and the window open. Diego is over; Carol is making coffee and pretending the night before did not happen.
  1. Caption: Sábado, 11:20
  2. Celular de Carol: Bom dia. O café tá fresco.
Diego teases her about how she looks; behind him Carol gets rid of the phone before he can see it.
  1. Diego: Dormiu bem? Você tá com cara de quem viu fantasma.
Carol answers with a lie about the phone; Diego lowers his mug and looks at her a beat too long.
  1. Celular de Carol: Dormi bem, Diego. É o celular, tá reiniciando sozinho.
  2. Diego: De novo? Você não levou na assistência ainda?
The hidden phone buzzes and lights up under the pillow; Diego pauses on it while Carol talks over the sound.
  1. Celular de Carol: Segunda eu levo. Prometo.
Diego leaves with a soft warning; Carol holds the smile until the door closes.
  1. Diego: Amanhã eu te ligo. E, Carol, se for alguma coisa, fala comigo.
  2. Celular de Carol: É só o celular.
Alone, Carol drops the smile and pulls the phone out from under the pillow. There is a second message: a place and a time.
  1. Celular de Carol (thinking): Ele escolheu o lugar. Ele escolheu a hora.
Night at Bar Aurora. Carol arrives early and scans the room from the door, looking for the man who signed the messages.
  1. Caption: Bar Aurora — 21:04
  2. Narration: Ela chegou quinze minutos antes e ficou de pé, sem saber o que pedir.
Mateus is already seated in the far corner booth, coat on, unhurried. He invites her to sit before she says anything.
  1. Mateus: Sente-se. O café aqui é honesto.
Carol stays standing and says it straight; Mateus answers without blinking.
  1. Celular de Carol: Você tem os meus arquivos.
  2. Mateus: Tenho.
Carol sits. Maicon brings two coffees Mateus ordered before she arrived, and she realises he already knows what she drinks.
  1. Maicon: Dois cafés, como o senhor pediu.
  2. Celular de Carol (thinking): Ele pediu antes de eu chegar.
Mateus refuses to delete anything, pleasantly. His phone lies face-down on the table beside his cup.
  1. Mateus: Não vim apagar nada, Carol.
  2. Celular de Carol: É a única coisa que eu pedi.
Carol grabs for his phone; Mateus's hand closes over hers on the tabletop, quiet and final.
  1. Celular de Carol: Só me devolve.
  2. Mateus: Deixa.
Mateus pockets his phone without hurry and warns her, still quiet. Carol pulls back into her seat.
  1. Mateus: Não faça isso de novo num lugar cheio de testemunhas.
  2. Celular de Carol: O que você quer de mim?
Carol leaves fast through the front door; Mateus does not get up and does not watch her the way a man chases someone.
  1. Narration: Ele não se levantou. Não precisava.
Carol gets home from the bar, locks herself in without turning on a light, and stands there with her back to the door.
  1. Narration: Ela não acendeu a luz.
The phone buzzes in her hand and she raises it; a message from his number waits on the screen.
  1. Narration: Ele não mandou áudio. Não mandou ameaça. Mandou uma frase.
The hook lands: Carol understands he already has a copy. Terror on her face in the dark, the message reflected in her eyes.
  1. Narration: Ele não estava pedindo o arquivo de volta. Ele já tinha uma cópia.
  2. Celular de Carol (thinking): Desde quando?

End of Chapter 1

Rate the comic

Chapter 2 · written, not drawn yet

O Que a Polícia Não Pode Fazer

Na delegacia, Carol ouve que ainda não há crime a provar. À noite, ela volta ao estacionamento para gravar o homem que tem seus arquivos.

about 24 pages · drawn in about 10 minutes · free for everyone after

Sign in to unlock. Unlocks use purchased credits.

This comic started as one paragraph.

Yours can too. Type an idea and FicPal draws Chapter 1 in about ten minutes. Your first comic is free.

Comments